1- La OTAN es una alianza militar agresiva que constituye en la actualidad la mayor amenaza a la paz y a la seguridad internacional.

2- La OTAN, empeñada en aplastar los derechos de los pueblos, violar las soberanías nacionales y subvertir el derecho internacional, tiene al mundo rehén de la carrera armamentista, de la amenaza de la guerra y del terror nuclear.

3- La OTAN es responsable por crímenes horribles, por la liquidación de incontables vidas humanas y por la destrucción de países y de recursos.

4 – Mientras que millares de seres humanos se mueren de hambre y de enfermedades que son evitables y con el pretexto de la crisis y del combate al déficit se atacan las condiciones de vida y los derechos de los trabajadores, los gastos militares no paran de aumentar – los presupuestos militares de los países miembros de la OTAN representan, en conjunto, cerca del 70 % de los gastos militares en el mundo.

5 – Los grandes responsables por la agudización de la situación económica y social a nivel nacional e internacional son los mismos que promueven la carrera armamentista, la militarización de las relaciones internacionales y la guerra.

6 – Portugal, miembro fundador de la OTAN por la mano del régimen fascista, se mantiene desde hace más de sesenta años dependiente de ésta alianza belicista y de los intereses de los EE.UU. y de las grandes potencias de la Unión Europea.

7 – El empeño de las autoridades portuguesas en la OTAN choca con principios fundamentales contenidos en la Constitución de la República Portuguesa y en la Carta de las Naciones Unidas, de la que Portugal es firmante, como por ejemplo: soberanía, independencia, no ingerencia, no agresión, resolución pacífica de los conflictos, igualdad entre Estados; abolición del imperialismo, del colonialismo y de cualquier otra forma de agresión, dominio y explotación; desarme y disolución de los bloques político-militares.

8 – En la misma línea de los anteriores, el actual gobierno portugués impone nuevos y mayores sacrificios a los trabajadores y gasta millones de euros con la adaptación de las fuerzas armadas portuguesas a las exigencias de la OTAN y con el envío de militares portugueses al servicio de sus agresiones.

9 – La defensa de la paz y la lucha contra la guerra es parte integrante y condición necesaria para asegurar el progreso y la justicia social de los pueblos.

10 – Fue con la Revolución de Abril que los trabajadores y el pueblo portugués conquistaron derechos fundamentales, como el fin de la guerra colonial y el inicio y establecimiento de relaciones pacíficas, de cooperación y de amistad con todos los pueblos del mundo.
11 – La Constitución que consagró la paz y que preconiza, por ejemplo, que “Todos tienen derecho al Trabajo”, que “Todos tienen derecho a la Seguridad Social”, que “Todos tienen derecho a la Sanidad”, que “Todos tienen derecho a la Vivienda”, que “Todos tienen derecho a la Educación y a la Cultura”…es la misma Constitución que no podía dejar de consagrar que cada pueblo es soberano y que tiene el derecho de decidir su presente y su futuro.

12 – La conquista de la paz por el pueblo portugués está hermanada con la lucha por la mejora de las condiciones de vida de los trabajadores portugueses.

13 – Y es por tener esta conciencia que saludan la gran Huelga General convocada por la CGTP-IN para el próximo día 24 de Noviembre e invitan a todos los trabajadores y trabajadoras portuguesas a participar en ella.

14 – Valorizando las innumerables iniciativas, la amplia participación y la profunda experiencia unitaria que representa la Campaña en defensa de la Paz y contra la Cumbre de la OTAN en Portugal – Campaña Paz si! OTAN no! – asumen el compromiso de continuar reforzando el movimiento por la paz y anti-imperialista, persistiendo en su activa intervención en pro de:

De la oposición a la OTAN y a sus objetivos bélicos.
De la retirada de las fuerzas portuguesas envueltas en misiones militares de la OTAN.
Del fin de las bases militares extranjeras y de las instalaciones de la OTAN en territorio nacional.
De la disolución de la OTAN.
Del desarme y el fin de las armas nucleares y de destrucción masiva.
De la exigencia del respeto y cumplimiento de la Constitución de la República Portuguesa y de las determinaciones de la Carta de las Naciones Unidas, por el derecho internacional y por la soberanía e igualdad entre los pueblos.

Lisboa, 20 de Noviembre del 2010

Mediante la noticia divulgada por la RTP con el título “la orden es de desobediencia civil pacífica contra el belicismo de la OTAN”, así como otras noticias que han sido publicadas y que, objetivamente, distorsionan la realidad en cuanto a la organizadora real de la Manifestación “Paz si! OTAN no!”, que se realiza el día 20 de Noviembre, la Campaña “Paz si! OTAN no!”:

1- Denuncia y rechaza cualquier relación de la Campaña “Paz si! OTAN no!” y de la Manifestación que convocó, promueve y organiza en el próximo día 20 de Noviembre, a las 15h00, del Marquês de Pombal a la Praça dos Restauradores, en Lisboa, a las denominadas PAGAN, ICC, WRI u otra cualquier entidad que no integre las organizaciones promotoras de la Campaña “Paz si! OTAN no!.

2- Reitera que el ICC y su rama en Portugal, la PAGAN, no forman parte, ni tienen cualquier tipo de relación con la Campaña Paz si! OTAN no!” y mucho menos integran las organizaciones de la Manifestación “Paz si! OTAN no!”, del día 20 de Noviembre en Lisboa.

3- Repudia la actitud de las llamadas PAGAN, del ICC y del WRI, que en una vergonzosa y deliberada actitud de puro parasitismo político, intentan asociar de forma abusadora e inaceptable la Manifestación “Paz si! OTAN no!” a las acciones que entendieron realizar en Portugal, fundamentalmente las llamadas “acciones de desobediencia civil”.

4- Lamenta que medios de la comunicación social continúen a dar cobertura a afirmaciones del ICC, del WRI y de la PAGAN que, además de significar una deliberada provocación a la Campaña “Paz si! OTAN no!”, no dicen la verdad, constituyendo una deliberada campaña de desinformación.

5- Esclarece, una vez más, que no comparte y se distancia de las llamadas “acciones de desobediencia civil” que lo único que pretenden es dar espacio mediático a iniciativas y, fundamentalmente, organizaciones que, o no están significativamente implantadas en la sociedad portuguesa (como es el caso de la PAGAN), o como en el caso del ICC, actúan con una nítida falta de respeto por los movimientos por la paz, sociales y populares en Portugal.

6- Esclarece que la Manifestación “Paz si! OTAN no!” será la expresión de la larga historia y tradición de la lucha de los movimientos por la paz, el movimiento sindical, social y político portugueses que la convocan, promueven y organizan, actuando en defensa de la Constitución de la República Portuguesa, que garantiza a todos los ciudadanos el derecho de manifestación, siendo en este marco que realiza sus acciones y que exige y practica ese derecho.

7- Aclara, una vez más, que la Campaña “Paz si! OTAN no!”, integra más de 100 organizaciones portuguesas y que cuenta con el apoyo de más de 30 organizaciones de varios países y del Consejo Mundial de la Paz y que será expresado, mañana, en un Encuentro Internacional que se realizará en Almada, a las 10H00, en el Fórum Municipal Romeo Correia, así como en la participación organizada de decenas de representantes internacionales en la Manifestación “Paz si! OTAN no!”.

8- Clarifica que los partidos políticos que integran las organizaciones promotoras de la Manifestación “Paz si! OTAN no!”, son el Partido Comunista Portugués, el Partido Ecologista “Los Verdes” y el Partido Humanista.

9- Afirma que, por los datos que tiene en este momento, puede informar a la comunicación social que la Manifestación “Paz si! OTAN no!” del próximo sábado será una gran demostración de fuerza, combatividad, serenidad, alegría y de lucha por la paz por parte del pueblo portugués.

18 de Noviembre del 2010
La Comisión Promotora de la Campaña “Paz si! OTAN no!”

Organizaciones promotoras de la Campaña “Paz si! OTAN no!:
A Voz do Operário / Arruaça – Associação Juvenil / Associação Água Pública /Associação Cultural Recreativa / Vale de Estacas / Associação das Colectividades do Concelho de Lisboa / Associação das Colectividades do Concelho de Loures / Associação das Colectividades do Concelho do Seixal / Associação de Agricultores do Distrito de Lisboa / Associação de Amizade Portugal-Cuba / Associação de Estudantes da Escola Secundária Dr. José Afonso – Seixal / Associação de Estudantes da Escola Secundária Emídio Navarro / Associação de Estudantes da Escola Secundária Gil Vicente / Associação de Estudantes da Escola Superior de Arte e Design – Caldas da Rainha / Associação de Intervenção Democrática / Associação de Reencontro dos Emigrantes / Associação de Solidariedade com o País Basco / Associação dos Inquilinos Lisbonenses / Associação Iniciativa Jovem / Associação Portuguesa de Amizade e Cooperação Iúri Gagárin / Associação Recreativa e Cultural de Músicos / Casa do Alentejo / Centro de Apoio a Idosos de Moreanes / Clube Desportivo “Os Águias” de Alpiarça / Clube Estefânia / Clube Recreativo União Raposense / Colectivo Mumia Abu-Jamal / Colectivo Socialismo Revolucionário / Comissão de Moradores do Alto Seixalinho / Comité Nacional Preparatório português do 17º Festival Mundial da Juventude e dos Estudantes / Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses – Intersindical Nacional / Confederação Nacional da Agricultura / Confederação Nacional de Reformados Pensionistas e Idosos / Confederação Portuguesa das Colectividades de Cultura, Recreio e Desporto / Confederação Portuguesa de Quadros Técnicos e Científicos / Conselho Português para a Paz e Cooperação / Coordenadora das Comissões de Trabalhadores da Região de Lisboa / Direcção Regional de Setúbal do Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Administração Local / Ecolojovem – Os Verdes / Escola de Mulheres – Oficina de Teatro / Escolas do Desportivo da Cova da Piedade / Escutismo Alternativo / Federação dos Sindicatos da Agricultura, Alimentação, Bebidas, Hotelaria e Turismo de Portugal / Federação Intersindical das Indústrias Metalúrgica, Química, Farmacêutica, Eléctrica, Energia e Minas / Federação Nacional dos Professores / Federação Nacional dos Sindicatos da Função Pública / Federação Portuguesa dos Sindicatos da Construção, Cerâmica e Vidro / Frente Anti-Racista / Grupo Desportivo Recreativo das Figueiras / Grupo Recreativo Apelaçonense / Grupo Sportivo Adicense / Grupo União Lebrense / Inter-Reformados / Interjovem / Juventude Comunista Portuguesa / Liga dos Amigos da Mina de São Domingos / Movimento de Utentes dos Serviços Públicos / Movimento Democrático de Mulheres / Os Penicheiros / Os Pioneiros de Portugal / Partido Comunista Português / Partido Ecologista “Os Verdes” / Partido Humanista / Planeta Azul – Associação Ecológica Alternativa / Política Operária / Projecto Ruído – Associação Juvenil / Sindicato da Cerâmica do Sul / Sindicato das Indústrias Eléctricas do Sul / Sindicato dos Enfermeiros Portugueses Direcção Regional de Coimbra / Sindicato dos Metalúrgicos de Lisboa, Leiria, Santarém e Castelo Branco / Sindicato dos Professores da Região Centro / Sindicato dos Trabalhadores Civis das Forças Armadas, Estabelecimentos Fabris e Empresas de Defesa / Sindicato dos Trabalhadores da Aviação e Aeroportos / Sindicato dos Trabalhadores da Função Pública do Sul e Açores / Sindicato dos Trabalhadores da Indústria de Hotelaria, Turismo, Restaurantes e Similares do Norte / Sindicato dos Trabalhadores da Indústria Vidreira / Sindicato dos Trabalhadores da Pesca do Sul / Sindicato dos Trabalhadores da Química, Farmacêutica, Petróleo e Gás do Centro, Sul e Ilhas / Sindicato dos Trabalhadores das Indústrias de Celulose, Papel, Gráfica e Imprensa / Sindicato dos Trabalhadores de Transportes Rodoviários e Urbanos de Portugal / Sindicato dos Trabalhadores do Comércio, Escritórios e Serviços de Portugal / Sindicato dos Trabalhadores do Município de Lisboa / Sindicato dos Trabalhadores do Sector Têxtil da Beira Baixa / Sindicato dos Trabalhadores dos Têxteis, Lanifícios, Vestuário, Calçado e Cortumes do Sul / Sindicato dos Trabalhadores na Indústria de Hotelaria, Turismo, Restaurantes e Similares do Sul / Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Administração Local / Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Agricultura e das Indústrias de Alimentação, Bebidas e Tabacos / Sindicato Nacional dos Trabalhadores do Sector Ferroviário / Sindicato Nacional dos Trabalhadores dos Correios e Telecomunicações / Sociedade Filarmónica União Piedense / Teatro Fórum de Moura / Trevim Cooperativa Editora e de promoção Cultural / Tribunal Iraque (Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque) / União de Resistentes Antifascistas Portugueses / União dos Sindicatos de Aveiro / União dos Sindicatos de Braga / União dos Sindicatos de Castelo Branco / União dos Sindicatos de Lisboa / União dos Sindicatos de Santarém / União dos Sindicatos de Setúbal / União dos Sindicatos do Algarve / União dos Sindicatos do Distrito de Beja / União dos Sindicatos do Norte Alentejano / União dos Sindicatos do Porto / União Local de Sindicatos de Sines, Santiago do Cacém, Grândola e Alcácer do Sal / Universidade Popular do Porto.

1. Como es sabido públicamente, la Campaña en defensa de la paz y contra la Cumbre de la OTAN en Portugal (Campaña “Paz si! OTAN no!), convocó, promueve y organizará una manifestación el día 20 de Noviembre, a las 15h00, del Marquês de Pombal a la Plaza de los Restauradores en Lisboa y para la cual hace un llamamiento a la participación de todos los portugueses amantes de la paz. Manifestación, cuyos objetivos, ámbito y organizadores fueron ampliamente divulgados en el plano nacional e internacional y fue comunicada a las autoridades competentes su realización.
2. Es con sorpresa que la Campaña “Paz si! OTAN no!” ha tenido conocimiento de que otras entidades – particularmente la Plataforma Anti-guerra, Anti-Nato(PAGAN)- vinieron posteriormente a anunciar la realización de otra manifestación diferente para el mismo día y en el mismo sitio.
3. En este sentido, dando cabida al sentimiento expresado en la reunión plenaria de sus organizaciones promotoras, realizada el pasado día 2 de Octubre, la Campaña “Paz si! Otan no!” informa y aclara que:

- Esas otras entidades no integran la “Campaña Paz si! OTAN no!”. Al igual, que nunca formaron parte ni participaron en ninguna actividad de la “Campaña Paz si! OTAN no!. Esas otras entidades tienen, naturalmente, toda la legitimidad y posibilidad de realizar su manifestación, pero no para el mismo día y sitio de la manifestación ya anunciada y legalmente convocada por la “Campaña Paz si! OTAN no!.
- La Campaña “Paz si! OTAN no!” rechaza cualquier tentativa de instrumentalizar, por parte de esa o de cualquier otra entidad, la manifestación convocada para el día 20 de Noviembre. Tampoco permitirá que su manifestación se ponga en causa por razones oportunistas de aprovechamiento político de la movilización popular promovida por la “Campaña Paz si! OTAN no!”.
- La actitud de esas otras entidades demuestra una preocupante falta de responsabilidad política y la interpretamos como una lamentable tentativa de poner en causa la naturaleza, objetivos y características de la manifestación que la Campaña “Paz si! OTAN no!” está convocando, además de constituir un acto de deliberada búsqueda de factores conflictivos.
- La Campaña “Paz si! OTAN no!”, creada en Enero del 2010 y que une a más de 100 organizaciones de un diversificado y largo espectro (entre las cuales se encuentran movimientos que por ellos mismos, ya representan, de lo más rico y abarcador que existe a nivel de la unidad de los trabajadores y del pueblo portugués en la lucha por sus derechos y también por la paz), testifica el amplio abanico y unidad que caracteriza la manifestación por ella convocada para el día 20 de Noviembre.
- La manifestación que se va a realizar el día 20 de Noviembre, a las 15H00, del Marquês de Pombal a la Plaza de los Restauradores en Lisboa, fue discutida, concebida, decidida, divulgada y será organizada en sus diversas vertientes por la “Campaña Paz si! OTAN no!”.
- La Campaña “Paz si! OTAN no!”, hará lo necesario para que la manifestación por ella convocada sea aquello que la Campaña quiere que sea: un acto pacífico y combativo de real unidad del pueblo portugués contra la Cumbre de la OTAN y sus objetivos. Por un mundo de paz.

La Campaña “Paz si! OTAN no!”, reafirma el llamamiento a las más diversas organizaciones de la sociedad portuguesa y a los ciudadanos defensores de la paz, para que se aglutinen en torno a la Campaña para:

• Expresar la oposición de la población portuguesa a la realización de la Cumbre de la OTAN y a sus objetivos bélicos.
• Exigir al Gobierno la retirada de las fuerzas portuguesas envueltas en misiones militares de la OTAN.
• Revindicar el fin de las bases militares extranjeras y de las instalaciones de la OTAN en territorio nacional.
• Exigir la disolución de la OTAN.
• Exigir el desarme y el fin de las armas nucleares y de destrucción masiva.
• Exigir a las autoridades portuguesas el cumplimiento de las determinaciones de la Carta de las Naciones Unidas y de la Constitución de la República Portuguesa, en respeto por el derecho internacional y por la soberanía e igualdad de los pueblos.

13 de Octubre del 2010

La Comisión Coordinadora de la Campaña “Paz si! OTAN no!”

« 1. Portugal se rige en las relaciones internacionales por los principios de la independencia nacional, del respeto de los derechos humanos, de los derechos de los pueblos, de la igualdad entre los Estados, de la solución pacífica de los conflictos internacionales, de la no ingerencia en los asuntos internos de otros Estados y de la cooperación con todos los otros pueblos para la emancipación y el progreso de la humanidad.
2. Portugal preconiza la abolición del imperialismo, del colonialismo y de cualquier otra forma de agresión, dominio y explotación en las relaciones entre los pueblos, así como el desarme general, simultáneo y controlado, la disolución de los bloques político-militares y el establecimiento de un sistema de seguridad colectiva, con la mira en la creación de un orden internacional capaz de asegurar la paz y la justicia en las relaciones entre los pueblos.» (Artículo 7º de la Constitución de la República Portuguesa).

En el momento en que el Secretario General de la OTAN está de visita en Portugal, en el marco de la preparación de la Cumbre de la OTAN que tendrá lugar en Lisboa, en Noviembre, la Campaña “PAZ SIM! NATO NÃO! (PAZ SI! OTAN NO!), que aglutina 104 organizaciones, reafirma sus preocupaciones y alerta de los peligros reales y amenazas que representa para los pueblos el refuerzo de la OTAN como instrumento de ingerencia y de agresión a nivel mundial.

Con la Cumbre de la OTAN en Lisboa y ante la creciente crisis que se depara, los EE.UU. pretenden obtener el compromiso de sus aliados para una escalada del conflicto que tiene como objetivo intentar asegurar la explotación de los recursos, el control de los mercados y el dominio político, que tanto necesita para sobrevivir, mediante la amenaza y el uso de la fuerza militar.

Los EE.UU., inmersos en su más grave crisis económica y financiera desde 1929 encuentran en la explotación, en la violencia y en la guerra las respuestas para intentar salir del atolladero (el presupuesto militar de los EE.UU. para el 2010 es el mayor de siempre de su historia y equivalente al del resto de los países todos juntos; el presupuesto militar de los países de la OTAN representa más de 2/3 de los presupuestos para gastos militares en el mundo).
Son los principales responsables de la agudización de la situación económica y social a nivel internacional, los mismos que promueven la carrera armamentista, la militarización de las relaciones internacionales, la guerra y la falta de respeto por la soberanía de los pueblos.
La Campaña “PAZ SIM! NATO NÃO!(Paz si! OTAN no!) denuncia también la postura del Gobierno portugués que, participando en las negociaciones a nivel de la OTAN, oculta al pueblo portugués las posiciones que ha defendido y no promueve un amplio, serio y plural debate nacional sobre las graves consecuencias de sumar a Portugal a esta nueva escala militarista y de guerra, además, en fragante contradicción con lo consagrado en la Constitución de la República Portuguesa.
Portugal se prepara para acoger una Cumbre de la OTAN, al mismo tiempo que se incrementa la parte del presupuesto nacional para agresiones militares a otros pueblos, totalmente contrarias a los intereses nacionales y con una nítida falta de respeto por la Constitución de la República.

En Portugal, como en la mayoría de los países de la Unión Europea, es a aquellos e aquellas que viven de su trabajo, a los reformados, a los más pobres y desprotegidos, que les son impuestos los “sacrificios”, y mientras, del otro lado, se consolidan y crecen los lucros, bienes y beneficios inmorales. O lo que es lo mismo: para el chantaje, la ingerencia y la guerra si hay dinero.

-I-
Referente a la visita a Portugal del Secretario General de la OTAN, en el marco de la preparación de la Cumbre de esta Organización que, entre otros objetivos, intenta reformular su concepto estratégico, la Campaña “PAZ SIM! NATO NÃO”(PAZ SI! OTAN NO!), cree oportuno denunciar que:

1.El contenido de la llamada “Análisis y recomendaciones del grupo de peritos para un nuevo concepto estratégico para la OTAN”(significativamente presidido por Madeleine Albright, Secretaria de estado de Clinton cuando la agresión ilegal de la OTAN a Yugoslavia en 1999), recientemente difundida, aunque sin novedades de fondo, tan solo puede suscitar crecientes preocupaciones en cuanto a los reales peligros y amenazas que representa para los pueblos el salto cualitativo que se pretende dar en la Cumbre de la OTAN en Portugal.
2.En este documento se pretende que la OTAN “normalice” y fomente su acción agresiva y de intervención bajo cualquier pretexto, promueva el aumento de los presupuestos militares(fundamentalmente de sus miembros en Europa), la carrera de armamentos, la instalación de las bases militares extranjeras y la presencia de las tropas fuera de las fronteras de los respectivos países, la transformación de las fuerzas armadas nacionales en fuerzas mercenarias al servicio de la OTAN (o dicho de otra forma, de los intereses y ambiciones de dominio de los EE.UU. y de las grandes potencias de la Unión Europea), la ingerencia, la militarización de las relaciones internacionales y la guerra.
3.El documento reafirma y eleva a un nuevo escalón a la OTAN, como instrumento de ingerencia y agresión a nivel mundial, apuntando como prioridad su acción fuera de las fronteras de los países miembro, o sea, dentro de las fronteras de otros Estados.
4.Se pretende una acción de la OTAN proyectada para todas las regiones del mundo (Europa, Mediterráneo, África, Oriente Medio y Asia, dejando de lado “obviamente” Norteamérica y entregando América Latina a los EE.UU.).
5.Se anuncia la posibilidad de acciones de la OTAN bajo cualquier (falso) pretexto, avanzando con la definición de las tales “nuevas amenazas” según la necesidad y tentativa de justificación de su existencia, doctrina, propósitos y acción ilegal y criminal.
6.La OTAN provoca y provocará las situaciones que posteriormente (frente a una opinión pública intencionadamente manipulada mediante campañas de desinformación) utilizará para intentar “justificar” su agresión.
7.Se reafirma la utilización del derecho internacional, siempre que es posible, para “legitimar” su acción ilegal, o, cuando no es posible, su total falta de respeto, en la “presunción” de que cualquier “amenaza” será motivo para desencadenar la ingerencia y la guerra.
8.Basándonos en el ejemplo de los Balcanes y de Afganistán, se reafirma la pretensión de la OTAN de alargar su esfera de acción a partir de las dichas “colaboraciones” con países, organizaciones regionales o internacionales (incluyendo la ONU), con contenido, forma y duración variables, de forma a permitir su presencia en acciones directas o a atar y colocar a otros al servicio de sus objetivos y concretización de una estrategia de dominio en todas las regiones del mundo. La OTAN desempeñaría, conforme las necesidades o posibilidades, el papel de director y actor central o de director de otros actores (veamos los ejemplos de los Balcanes (Bosnia-Herzegovina, Kosovo), o de Afganistán.
9.Se reafirma y se enumeran todos los focos de tensión y “amenazas” definidas por los EE.UU., principalmente Irán, adelantando que podrá “justificarse” la agresión de la OTAN a este país.
10. Se reitera la promiscuidad entre las esferas militares y civiles (ayuda humanitaria, protección civil…), subordinando éstas últimas a las primeras, al servicio de una estrategia de ingerencia y dominio.
11. Se reafirma la Unión Europea como pilar europeo de la OTAN y su colaborador central y estratégico, subrayando el contenido y significado del Tratado de Lisboa para este objetivo militarista.
12. Se defiende la manutención y utilización de las armas nucleares de los EE.UU. en el territorio de otros países miembros de la OTAN.
13. Se propone que la OTAN asuma como suya la instalación de nuevos sistemas ofensivos de misil, incluyendo el proyecto de sistema anti-misil en Europa.
14. Se hace propaganda sobre la reducción y racionalización de los gastos (administrativos) de la OTAN, pero esto es utilizado para canalizar más recursos para las guerras de agresión contra los pueblos, como sucede en Afganistán, donde además, se enfrenta cada vez a mayores dificultades.
15. El documento es una declaración de guerra a los pueblos del mundo.

-I-

Con las inaceptables intenciones de la Cumbre de la OTAN cada vez más explícitas y asumidas, cobran mayor legitimidad y validez los anhelos y exigencias que la Campaña PAZ SIM! NATO NÃO!(PAZ SI! OTAN NO!) desarrolla:

Expresar la oposición de la población portuguesa a la realización de la Cumbre de la OTAN y a sus objetivos bélicos.
Exigir al Gobierno la retirada de las fuerzas portuguesas envueltas en misiones militares de la OTAN.
Reclamar el fin de las bases militares extranjeras y de las instalaciones de la OTAN en territorio nacional.
Exigir la disolución de la OTAN.
Exigir el desarme y el fin de las armas nucleares y de destrucción masiva.
Exigir a las autoridades portuguesas que cumplan las determinaciones de la Carta de Las Naciones Unidas y de la Constitución de la República Portuguesa, en respeto por el derecho internacional y por la soberanía e igualdad de los pueblos.

La Campaña PAZ SIM! NATO NÃO! (PAZ SI! OTAN NO!) considera que el reformado concepto estratégico de la OTAN que se está gestando no es reformable o recuperable mediante la exclusión de algún párrafo, al contrario; lo que se exige es su total rechazo.

La lucha por la paz y contra la guerra es parte integrante y condición necesaria para el progreso y la justicia social. Recordamos que para dar forma a estos anhelos y exigencias, cuyo espíritu e ideal está consagrado en la Constitución de la República Portuguesa, la Campaña PAZ SIM! NATO NÃO! (PAZ SI! OTAN NO!), entre otras actividades que realizó y planea realizar, entregó una petición a la Asamblea de la República, firmada por cerca de 13.000 personas, realizó una acampada juvenil entre los días 23 a 25 de Julio en Avis y convocó una manifestación para el próximo día 20 de Noviembre en Lisboa.

Más de 100 organizaciones portuguesas crearon la “Campaña en Defensa de la Paz y Contra la Cumbre de la OTAN en Portugal – Paz Si! OTAN No!” para informar y promover la oposición a la OTAN y su cumbre.

Habiendo ya desarrollado un amplio abanico de actividades desde Enero del 2010, la Campaña Paz Si! OTAN No! decidió realizar:

Una manifestación en Lisboa para el día 20 de Noviembre.
Diferentes actividades culturales y deportivas durante la Cumbre de la OTAN en Portugal.
Un campamento juvenil por la paz entre los días 23 y 25 de Julio en Avis.

Localização (Rua do Carmo, Lisboa)