Die der Kampagne «Paz sim! NATO não!» angeschlossenen Organisationen und die Bürgerinnen und Bürger, die an der Demonstration «Paz sim! NATO não!» teilgenommen haben, erklären folgendes:
1. Die NATO ist ein aggressives Militärbündnis, das gegenwärtig die größte Bedrohung für den Frieden und die internationale Sicherheit darstellt,
2. Indem sie die Rechte der Völker mit Füßen tritt, gegen die nationale Souveränität verstößt und das Völkerrecht aushöhlt, hält die NATO die Welt als Geisel des Rüstungswettlaufs, der Kriegsgefahr und des nuklearen Terrors,
3. Die NATO ist verantwortlich für grausamste Verbrechen, für das Auslöschen unzähliger Menschenleben, für die Zerstörung von Ländern und Ressourcen, [...]

Erklärung der Kampagne “Paz Sim NATO não“

Angesichts der durch RTP veröffentlichten Meldung unter dem Titel „Der Auftrag ist der friedvolle zivile Ungehorsam gegen die Kriegsgewalt der NATO“ sowie durch andere Berichte, welche in der Öffentlichkeit verbreitet wurden mit dem Ziel, ein falsches Bild hinsichtlich des tatsächlichen Initiators und Organisators der Demonstration und Kundgebung „Paz sim! NATO não!” am 20. November, zu vermitteln, erklärt die Kampagne „Paz sim, NATO não!“ folgendes:
1. Wir verweigern und verneinen die Existenz jeglicher Verbindung zwischen der Kampagne „Paz sim! Nato não!“ sowie der Demonstration am 20. November um 15 Uhr zwischen Marques de Pombal und Praça dos Restauradores in Lissabon und den besagten PAGAN, ICC, WRI oder jeglichen anderen Organisationen, welche nicht Teil der Gründerorganisationen der Kampagne „Paz sim! NATO não“ sind;
2. Wir wiederholen, dass das ICC und sein portugiesischer Zweig, PAGAN, weder Teil der Kampagne „Paz sim! NATO não!“ sind noch in irgendeiner Weise mit ihr verbunden sind, geschweige denn mit den Organisationen der Demonstration „Paz Sim! NATO não!“ welche am 20. November in Lissabon [...]